
Tak znie titulok článku o Danovom novom klipe k melancholickej songe Liš do utra, ktorý sa objavil v novom čísle ruského Brava, ktoré práve vyšlo. Sfotenú stránku sem prikladám, aby ste si mohli prezrieť ďalšie fotky z klipu. :) Aj keď ich nie je veľmi veľa. Pre obraz to však stačí. O týždeň už uvidíme viac. :) Tiež som sa zapotila a skúsila som horko - ťažko aspoň symbolicky (a nedoslovne) preložiť ten článok, čo mojej neruštine dalo poriadne zabrať, ale myslím si, že sa dá môj preklad pochopiť aspoň ako obraz pre tých, čo sa v ruštine orientujú ešte menej ako ja. :)
Príbeh jednej lásky.
Obsah klipu - skutočne romantický príbeh. Sú vňom aj šialené pocity, aj láska, ale aj bolesť z rozlúčky... A pre takúto zmes farieb, samozrejmeže, potrebujeme aj vhodný priestorový doprovod.
"Korzika - to je to, o čom som rozmýšľal, keď som vyberal miesto na natáčanie. Je to úžasné miesto. Je tu nezveriteľne krásne a to je to, čo som potreboval, aby som doň odovzdal obsah tak, ako ho mám vymyslený."
V celom klipe sa spevák hrá s kontrastom: ohromujúco krásne ráno, v ktorom si však obaja milenci uvedomia, že im nebolo súdené byť spolu, hrejúce Danove spomínanie prechádzky aj prílivové dažde...
"Chceli sme, aby bolo zreteľné prepletenie duší dvoch milujúcich sa ľudí a aby bolo cítiť prirodzenú krásu. Naším cieľom bolo ukázať jednotu prírody a ľudských emócií," povedal Dan.
V závere sa klip ukáže z jednej strany na veľmi nežný, no na druhej tragický. Vlastne ako pieseň sama.
Premiéra klipu je naplánovaná na koniec októbra.
"Korzika - to je to, o čom som rozmýšľal, keď som vyberal miesto na natáčanie. Je to úžasné miesto. Je tu nezveriteľne krásne a to je to, čo som potreboval, aby som doň odovzdal obsah tak, ako ho mám vymyslený."
V celom klipe sa spevák hrá s kontrastom: ohromujúco krásne ráno, v ktorom si však obaja milenci uvedomia, že im nebolo súdené byť spolu, hrejúce Danove spomínanie prechádzky aj prílivové dažde...
"Chceli sme, aby bolo zreteľné prepletenie duší dvoch milujúcich sa ľudí a aby bolo cítiť prirodzenú krásu. Naším cieľom bolo ukázať jednotu prírody a ľudských emócií," povedal Dan.
V závere sa klip ukáže z jednej strany na veľmi nežný, no na druhej tragický. Vlastne ako pieseň sama.
Premiéra klipu je naplánovaná na koniec októbra.
Komentáre pri fotkách:
Spevák sa zamiloval do francúzskej krajiny. (obr. celkom hore)
Dan si osobne prezeral nasnímané zábery, aby dosiahli ideálny výsledok. (obr. Dan čumí do kamery)
O takej krásnej romantike snívajú mnohé dievčatá :) (obr. kde je Dan hore bez)
V klipe bude samozrejme veľa nežností. (obr., kt. mám v avíku)
... a horúce scény na senníku vzbudzujú fantáziu aj toho najľahostanjšieho človeka. (kt. obr. to je, je vám iste jasné, he he)
Autori článku tiež píšu, že sa na klip tešia... A viete čo? Aj ja sa teším. :))

PS: Ale tú modelku mohli násjť aj krajšiu... Po tých kočkách, čo mal v klipoch doteraz (nerátam tú vo Freedome, ta bola... ajajajaj! :D ) Ale možno vo videu bude vyzerať lepšie, možno to je len nevydarené foto. :)
zdroj fotky: Liuba
Cпасибо. :)



















to dievča mi pripadá tak mladé.. ako ja si niekedy pripadám
.. joj, nech už to je 