close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 




Crede ma

11. července 2012 v 17:27 |  Disco zone
INFO :
album : Disco Zone
rok: 2004
skladba: 11
žáner: europop
dĺžka: 3:52




TEXT:

CREDE MA


1
Suferi mult, dar vrei sa ma uiti
Crezi ca totul trece
Nu vreau nimic, doar sa ma asculti
Cu inima ta rece.

2
Crede-ma, ce-am pastrat in suflet
Este numai, numai pentru tine
Am gresit, stiu, dar iarta-ma iubito
Vreau din nou sa crezi in mine
Stiu ca te-a ranit
Stiu ca fara mine mult ai suferit
Dar crede-ma, n-a fost nici o clipa sa nu te fi iubit.

R:
Crede-ma,
O lume va sti
Ca viata mea e in tine
Crede-ma,
Oricat vei iubi
Nu vei iubi ca mine.

3
Nu mai rezist, simt ca te pierd
Si totul plange in mine
Nu vreau nimic, doar sa ma petreci
In lumea fara tine.

4
Crede-ma ca luna de pe cer va fi numai, numai a ta
Si crede-ma, in lumea toata doar eu iti voi da toata viata mea
Crede-ma, soarele pe cer va luci numai, numai pentru tine
Si crede-ma, vreau sa crezi in mine.

B
In visurile mele te voi iubi cand vei lipsi,
In gandurile mele doar tu vei fi cand voi muri.

Iarta-ma, iubeste-ma...
Crede-ma,
Oricat vei iubi
Nu vei iubi ca mine...



SLOVENSKÝ PREKLAD:

VER MI


1
Veľmi trpíš, ale chceš na mňa zabudnúť
Veríš, že všetko prejde
Nechcem nič, iba ma vypočuj
S tvojim chladným srdom

2
Ver mi, to čo mám v duši
Je iba, iba pre teba
Urobil som chybu. Viem, ale odpusti mi, láska
Chcem, aby si mi znova verila
Všetko to bolo, viem, že som ťa ranil
Viem aj, že bezo mňa veľmi trpíš
Ale ver mi, neexistuje moment, keď som ťa nemiloval

R:
Ver mi
Svet bude vedieť
Že môj život je v tebe
Ver mi
Koľkokrát budeľ ľúbiť
Nebudeš milovať ako ja

3
Nebránim sa viac, cítim, že ťa strácam
Všetko vo mne plače
Nechcem nič, iba prežívať
Svet bez teba

4
Ver mi, že mesiac na oblohe bude iba, iba tvoj
A ver mi, že v celom svete, dám ti celý môj život
Ver mi, slnko na oblohe bude žiariť iba, iba, iba pre teba
A ver mi, chcem, aby si mi verila vo mňa

B
V mojich snoch ťa budem milovať, keď tu nebudeš
V mojich myšlienkach budeš iba ty, keď zomriem...

Odpusti mi, láska moja...
Ver mi
Koľkokrát budeš ľúbiť
Nebudeš ľúbiť , ako ľúbim ja...

 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama