INFO :

album : Disco Zone
rok: 2004
skladba: 2
žáner: europop
dĺžka: 4:10
TEXT:
DE CE PLANG CHITARELE
D:
Stii de ce plang chitarele ?
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le ce a fost nu s-a pierdut .
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le ce a fost nu s-a pierdut .
A:
De ce plang chitarele
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
Stiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?
R:
Merg pe strada fetele,
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la SMS!
Fetele cochetele
Ma privesc si-mi striga-n urma
Hei! Nu-mi raspunzi la SMS!
D:
Pe strazi pluteste doar dragostea,
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama cheama pe-altcineva
Plange chitara mea!
Noaptea-i amara fara ea
Ea cheama cheama pe-altcineva
Plange chitara mea!
Ref:
Stii de ce plang chitarele
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele
Strunele nebunele,
Tu iubire spune-le
Ce a fost nu s-a pierdut!
Le-au ranit amintirile
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut!
Plang in noapte strunele
Strunele nebunele,
Tu iubire spune-le
Ce a fost nu s-a pierdut!
R2:
De ce plang chitarele
Cand rasare soarele
Canta pasarelele
Despre durerea mea!
Cand rasare soarele
Canta pasarelele
Despre durerea mea!
D.
Ref.
Ref.
D.
Ref.
SLOVENSKÝ PREKLAD:
PREČO PLAČÚ GITARY
D:
Vieš, prečo plačú gitary?
Ranili ich spomienky
Ty láska, povedz im, že čo bolo, nie je stratené
Ranili ich spomienky
Ty láska, povedz im, že čo bolo, nie je stratené
A:
Prečo plačú gitary?
Vedia to pouličné lampy
Horké struny
Zaujíma ma: čo oni stratia?
Vedia to pouličné lampy
Horké struny
Zaujíma ma: čo oni stratia?
R:
Dievčatá sa prechádzajú ulicami
Koketujúce dievčatá
Pozerajú na mňa a volajú:
"Hej! Neodpovedáš mi na SMS!"
Pozerajú na mňa a volajú:
"Hej! Neodpovedáš mi na SMS!"
D:
V uliciach pláve iba láska
Noc je bez nej horká
Ona volá, volá na niekoho iného
Moja gitara plače
Noc je bez nej horká
Ona volá, volá na niekoho iného
Moja gitara plače
Ref:
Vieš, prečo plačú gitary?
Ranili ich spomienky
Ty láska, povedz im
Ranili ich spomienky
Ty láska, povedz im
Že to, čo bolo, nie je stratené
Struny v noci plačú
Šialené struny
Ty láska, povedz im
Že to, čo bolo, nie je stratené
Struny v noci plačú
Šialené struny
Ty láska, povedz im
Že to, čo bolo, nie je stratené
R2:
Prečo plačú gitary
Keď slnko vychádza
Vtáci spievajú
O mojej bolesti!
Keď slnko vychádza
Vtáci spievajú
O mojej bolesti!
D.
Ref.
Ref.
D.
Ref.


















