INFO :

album : The Power of Shower
year : 2007
track: 3
genre : pop-rock
TEXT:
LOVE IS A SIMPLE THING
1:
Take my hand,I know you're sad
But i believe in destiny.
Your superstitions spoiled this game
But I'll recharge the batteries
And we'll be happy,
I guarantee,
Let's recall the hidden laugh
We've been too long without a smile
You've got no reasons to play a tragedy
Anyway you'll come to me
Cause I'm your hero,let's go back to zero
You know...Love is a simple thing.
R:
Somebody stole my fantasy
Can you save it?I know it's a crazy thing
But every time you touch my string
I celebrate a new melody.
Somebody stole my fantasy
Can you save it?My soul has no time to choose
Cause every time when you refuse
I celebrate a new muse
But i believe in destiny.
Your superstitions spoiled this game
But I'll recharge the batteries
And we'll be happy,
I guarantee,
Let's recall the hidden laugh
We've been too long without a smile
You've got no reasons to play a tragedy
Anyway you'll come to me
Cause I'm your hero,let's go back to zero
You know...Love is a simple thing.
R:
Somebody stole my fantasy
Can you save it?I know it's a crazy thing
But every time you touch my string
I celebrate a new melody.
Somebody stole my fantasy
Can you save it?My soul has no time to choose
Cause every time when you refuse
I celebrate a new muse
2:
Take my hand,let's improvise
I'm gonna turn you up side down.
You've got no reasons to play a tragedy
When delight is guaranteed.
I am your hero,let's go back to zero
Love is a simple thing.
Let's recharge our batteries of our love
And go back to find the place we lost
Take me to the sunny mood
Where mother nature wants to restart our love for good
Cause I'm your hero,let's go back to zero
Love is a simple thing.
A new muse there,another here
I need my music for this year
You're playing too tough
The game is over...Love is a simple thïng
Take my hand,let's improvise
I'm gonna turn you up side down.
You've got no reasons to play a tragedy
When delight is guaranteed.
I am your hero,let's go back to zero
Love is a simple thing.
Let's recharge our batteries of our love
And go back to find the place we lost
Take me to the sunny mood
Where mother nature wants to restart our love for good
Cause I'm your hero,let's go back to zero
Love is a simple thing.
A new muse there,another here
I need my music for this year
You're playing too tough
The game is over...Love is a simple thïng
SLOVENSKÝ PREKLAD:
LÁSKA JE JEDNODUCHÁ VEC
1:
Chyť ma za ruku, viem si smutná
Ale ja verím na osud
Tvoje povery kazia túto hru
Ale ja vymením baterky
A budeme šťastní
Garantujem.
Privolajme ukrytý smiech
Boli sme tak dlho bez úsmevu
Nemáš viac dôvodov, aby si hrala tragédiu
Každopádne príď ku mne
Pretože som tvoj hrdina, poďme späť na nulu
Vieš... láska je jednoduchá vec.
R:
Niekto mi ukradol fantáziu
Dokážeš ju zachrániť? Viem je to šialená vec
Ale zakaždým, keď sa dotkneš mojej struny
Oslavujem novú melódiu.
Niekto ukradol moju fantáziu
Dokážeš ju zachrániť? Moja duša nemá čas, aby si vybrala
Pretože zakaždým, keď odmietaš
Oslavujem novú múzu
Ale ja verím na osud
Tvoje povery kazia túto hru
Ale ja vymením baterky
A budeme šťastní
Garantujem.
Privolajme ukrytý smiech
Boli sme tak dlho bez úsmevu
Nemáš viac dôvodov, aby si hrala tragédiu
Každopádne príď ku mne
Pretože som tvoj hrdina, poďme späť na nulu
Vieš... láska je jednoduchá vec.
R:
Niekto mi ukradol fantáziu
Dokážeš ju zachrániť? Viem je to šialená vec
Ale zakaždým, keď sa dotkneš mojej struny
Oslavujem novú melódiu.
Niekto ukradol moju fantáziu
Dokážeš ju zachrániť? Moja duša nemá čas, aby si vybrala
Pretože zakaždým, keď odmietaš
Oslavujem novú múzu
3:
Chyť ma za ruku, poďme improvizovať
Otočím ťa naruby
Nemáš viac dôvodov hrať tragédiu
Keď potešenie je garantované
Som tvoj hrdina, poďme späť na nulu
Láska je jednoduchá vec
Chyť ma za ruku, poďme improvizovať
Otočím ťa naruby
Nemáš viac dôvodov hrať tragédiu
Keď potešenie je garantované
Som tvoj hrdina, poďme späť na nulu
Láska je jednoduchá vec
3:
Poďme vymeniť naše baterky našej lásky
A vráťme sa násjť miesta, ktoré sme stratili
Dostaň ma do slnečnej nálady
Kde matka príroda chce reštarovať našu lásku pre dobro
Pretože som tvoj hrdina, poďme späť na nulu
Láska je jednoduchá vec
Poďme vymeniť naše baterky našej lásky
A vráťme sa násjť miesta, ktoré sme stratili
Dostaň ma do slnečnej nálady
Kde matka príroda chce reštarovať našu lásku pre dobro
Pretože som tvoj hrdina, poďme späť na nulu
Láska je jednoduchá vec
B:
Nová múza tu, ďalšia tam
Potrebujem moju hudbu pre tento rok
Hraješ príliš obtiažne
Hra sa končí... láska je jednoduchá vec.
Nová múza tu, ďalšia tam
Potrebujem moju hudbu pre tento rok
Hraješ príliš obtiažne
Hra sa končí... láska je jednoduchá vec.


















