close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 




Numai tu

11. července 2012 v 12:27 |  Disco zone
INFO :
album : Disco Zone
rok: 2004
skladba: 6
žáner: europop
dĺžka: 4:00





TEXT:
NUMAI TU

R
Sa nu ma-ntrebi de ce
Lumea din jur nu mai e,
In mintea mea acum
Traiesti doar tu.

D
In iernile tarzii, eu te voi incalzi
Iti voi sopti:Viata mea esti numai tu!

A
Pana-n zori sa ramanem,
Sa gustam din dulceata,
Sa te-netreb cu privirea,
Sa-mi raspunzi cu iubirea
Lar cand ne vom trezi
Iti voi reaminti,
Ca pentru mine esti Numai tu.

Ref
Numai tu,
Inima mi-o frangi doar tu.
Numai tu,
Tu, tu, numai tu.

D2
Atinge-ma usor,
Sa simt ce explodez, ca mor
Si-apoi sa-mi spui
Ca-n gandul tau sant numai eu.

R2
Sa adormim cu greu
Si-n somn sa spui numele meu,
Lar in visul tau
Voi veni si vei sti ca esti doar tu.

A
Pana-n zori sa ramanem,
Sa gustam din dulceata,
Sa te-netreb cu privirea,
Sa-mi raspunzi cu iubirea
Lar cand ne vom terzi
Iti voi reaminti ca pentru mine esti... Numai tu.


SLOVENSKÝ PREKLAD:
IBA TY

R
Nepýtaj sa ma prečo
Svet okolo mňa viac nie je
V mojej mysli teraz
Žiješ iba ty

D
V neskorej zime ťa zohrejem
A pošepkám ti: "Život môj si iba ty."

A
Zostaňme až do svitania
Vychutnajme si sladkosť
Nechaj ma pýtať sa pohľadom
Odpovedaj láskou
A keď sa budeme prebúdzať
Pripomeniem ti
Že pre mňa si iba ty

Ref
Iba ty,
Iba ty mi môžeš zlomiť srdce
Iba ty.
Ty, ty, iba ty.

D2
Zľahka sa ma dotkni
Cítim ako explodujem, ako umieram
A potom mi povedz
Že v tvojej mysli som iba ja

R2:
Zaspime tvrdo
V spánku povedz moje meno
Prídem do tvojich snov
A budeš vedieť, že si iba ty

A:
Zostaňme až do svitania
Vychutnajme si sladkosť
Nechaj ma pýtať sa pohľadom
Odpovedaj láskou
A keď sa budeme prebúdzať
Pripomeniem ti
Že pre mňa si iba ty
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama