close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 




Cry Cry (text+preklad)

27. srpna 2013 v 0:01 | Odetta |  Music D.
title: Cry Cry
year : 2006
genre : rock

Text:
Cry Cry
After heating all the walls
She dismissed her intuition.
It's the same old situation
ancient wound in empty home

Forty winters left behind
Queen of youth still lies and waiting,
Still believing, still pretending
She will never have to

Cry, cry, beautiful,
The strongest girl feels it,
Her empty song cries, cries, it's all beautiful,
The strongest girl is crying...

Inside it's cold and the snow is falling down,
The mirror glass is not that kind this night
Showing scars yet seen by no one hiding reasons

But try to smile, drinks another glass of wine and
In her dress she was the princess,
Seems she is not the same young mistress
And her smile turns to

Cry, cry, beautiful,
The strongest girl feels it,
Her empty song cries, cries, it's all beautiful,
The strongest girl is crying
Her empty song cries

Forty winters left behind
Queen of youth still lies and waiting,
Still believing, still pretending
She will never have to

Cry, cry, it's all beautiful,
The strongest girl still feels it,
Her empties are all cries, cries, it's all beautiful,
The strongest girl still feels it, still cries, still feels it,
Feels it, still cries,
Still cries, still feels it, still feels it, still cries, still cries...

Preklad:
Plač, plač

Po zahriati všetkých stien
Zavrhla svoji intuíciu.
Je to tá istá stará situácia
Prastaré rany v prázdnom dome.

Štyridsať zím zostalo vzadu
Kráľovná mladosti stále leží a čaká,
Stále verí, stále predstiera
Nikdy nebude musieť

Plač, plač, krásny,
Najsilnejšie dievča to cíti,
Jej prázdna pieseň plače, plače, to všetko je krásne,
Najsilnejšie dievča plače...

Vo vnútri je chladno a sneh padá dole,
Zrkadlové sklo nie je druh tejto noci
Ukazovanie jaziev ešte nevidené žiadnym zo skrývajúcich sa dôvodov

Ale snaž sa usmievať, vypila ďalší pohár vína a
V jej šatách bola ako princezná,
Zdá sa, nie je to tá istá mladá milenka
A jej úsmev sa zmení

Plač, plač, krásny,
Najsilnejšie dievča to cíti,
Jej prázdna pieseň plače, plače, to všetko je krásne,
Najsilnejšie dievča plače
Jej prázdna pieseň plače

Štyridsať zím zostalo vzadu
Kráľovná mladosti stále leží a čaká,
Stále verí, stále predstiera
Nikdy nebude musieť

Plač, plač, krásny,
Najsilnejšie dievča to cíti,
Všetok plač je o jej prázdnote, plač, to všetko je krásne,
Najsilnejšie dievča to stále cíti, stále plače, stále to cíti,
Cíti to, stále plače,
Stále plače, stále to cíti, stále to cíti, stále plače, stále plače...
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama