title : Radio Inseamna Profm
feat : Alexandra Ungureanu
album : Radio Inseamna Profm (single)
release: 2004
genre : pop

V máji minulého roku vyšiel siahodlhý dokument o Danovi s názvom Intre fenomen si realitata. Je to dvojhodinový dokument plný rozhovorov, zostrihov a fotografií, ktorý je podrobnou Danovou biografiou, podanou ním a aj jeho blízkymi - rodičmi, sestrou, jeho hudobníkmi, apod.. Celý dokument je zverejnený na Youtube v dvoch častiach. Je rumunsky, čomu samozrejme nik nerozumie. :D Ruský fanclub sa preto vzbúril, vzmužil a prirravil si z dokumentu svoj vlastný preklad v rámci ebooku, ktorý v auguste minulého roka zavesili na net. A práve tento ebook sme sa svojhočasu rozhodli preložiť a zverejniť na blogu. Samozrejme, je to kopa textu, a vyžaduje si to kopu času.
Na portály xvatit.com sa 6. októbra objavil rozhovor s Arseniem. Áno, ide o novú vecičku a sama som sebou prekvapená, ako pomerne aktívne túto jeseň blog funguje. :D Teda zatiaľ. :D Každopádne, rozhovor som sa pokúsila preložiť do jazyka nášho kmeňa a naozaj ma desí, ako som od posledných seminárov RJ na ruštinu zabudla. K rozhovoru... čo vám poviem, aj po rokoch Ars púšťa do éteru stále tie isté výpoty jeho osobnosti. :D Najmä ma zabil s radou, že nemáme byť leniví... Arsíček, kde je to tisíckrát sľubované nové CD? Kde? Vodičku nalievaš a v paprčke si držíš chardonnay. :D Približný preklad z ruštiny nájdete pod perexom. :) Emotikony sú autenticky prevzné.
Toto bude trochu atypický článok. :D Dnes som mala náladu obdivovať výtvarné umenie a hodnú chvíľu som strávila hrabkaním sa na deviantARTE. Kto to nepozná, ide o stránku, ktorá združuje výtvarne založených ľudí a umožňuje im prezentovať svoju prácu (poprípade si na nej aj privyrobiť), nájsť inšpiráciu v práci druhých, diskutovať, či spoznávať podobne zameraných ľudí. Mrkala som veci normálne, tak som prešla na nenormálne, a tak nejako ma napadlo, že sa skúsim mrknúť, či nenájdem nejaké fan arty tématické exotkom. Našli sa nejaké tie tradičné potréty, pár grafík aj skíc a to na rôznych úrovniach vycibrenia techniky, a tak som sa rozhodla, že to sprezentujem aj tu, samozrejme s odkazmi na autorov. Kvalitu obrázkov nebudem komentovať, oceňujem každý kúsok, ktorý sem prikladám. Nakresliť niečo nie je jednoduché, chce to dávku trpezlivosti a veľa, veľa, veľa cviku, preto oceňujem každého, kto sa snaží. Ja totiž zastávam názor, že kreslenie je o praxi a odkreslených obrázkoch. S praxou stúpa dokonalosť a vycibrenosť techniky a obrázky sú lepšie a lepšie. A povedzte: kto uznanlivo nekývne hlavou, keď vidí fakt nádhernú kresbu?